blé synthétique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 Luglio 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	blé synthétique CH USG: (1) privilégié; EXP: blé ayant une meilleure résistance aux agents pathogènes Source : (VE) ([OFAG, Comm.pr. Retour aux sources du froment, 2008-10-10, Internet](http://www.news.admin.ch/dokumentation/00002/00015/index.html?lang=fr&msg-id=21938)); (DF) (EXP) d'après source (VE) synonyme : blé primitif reconstitué
allemand	synthetischer Weizen CH USG: (1) bevorzugt; EXP: Weizensorte mit erhöhter Resistenz gegenüber Schädlingen Source : (VE) ([BLW, PM Zurück zu den Wurzeln des Weizens, 2008-10-10, Internet](http://www.news.admin.ch/dokumentation/00002/00015/index.html?lang=de&msg-id=21938)); (DF) (EXP) nach Quelle (VE) synonyme : Urweizen synonyme : zurückgewonnener Weizen

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Blé recréé en croisant, par la main de l'homme, des espèces sauvages, afin de retrouver et de récolter des gènes oubliés lors de l'apparition du blé.
allemand: Erneute Weizensorte, die durch die Kreuzung der wilden Arten per Menschenhand gezüchtet wird, um die verloren gegangenen Gene wiederzufinden und zurückzugewinnen.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'agriculture UFAG13

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
BIOLOGIE
ALIMENTATION
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Agriculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-92631/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.