révision

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 Novembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	révision EXP: des accélérateurs d'électrons utilisés à des fins médicales Source : O Accélérateurs, ann. 1 (RS 814.501.513, état 2018-01) synonyme : maintenance Source : O Accélérateurs, ann. 1 (RS 814.501.513, état 2018-01)
allemand	Wartung EXP: von medizinischen Teilchenbeschleunigeranlagen Source : Beschleunigerverordnung, Anh. 1 (SR 814.501.513, Stand 2018-01) synonyme : Instandhaltung Source : Beschleunigerverordnung, Anh. 1 (SR 814.501.513, Stand 2018-01)
italien	manutenzione DOM: radioprotezione; EXP: di acceleratori di particelle impiegati in medicina Source : O Acceleratori, all. 1 (RS 814.501.513, stato 2018-01) synonyme : revisione Source : O Acceleratori, all. 1 (RS 814.501.513, stato 2018-01)
anglais	maintenance Source : FCh, Terminology Section, 2023

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Démarche visant à assurer le fonctionnement et la sécurité d’une installation par des mesures préventives conformément aux indications du fabricant.
O Accélérateurs, ann. 1 (RS 814.501.513, état 2013-01)
allemand: Sicherstellung der Funktionalität und Sicherheit einer Einrichtung durch vorbeugende Massnahmen gemäss Herstellerangaben.
Beschleunigerverordnung, Anh. 1 (SR 814.501.513, Stand 2013-01)
italien: Garanzia della funzionalità e della sicurezza di un dispositivo grazie all’adozione di misure preventive secondo le indicazioni del fabbricante.
O Acceleratori, all. 1 (RS 814.501.513, stato 2018-01)

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la radioprotection STSCH23

Domaines

ÉNERGIE
MÉDECINE
ÉNERGIE › Énergie nucléaire
MÉDECINE › Système de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-93503/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.