service de téléchargement

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Service Internet permettant de télécharger des copies de jeux de géodonnées ou des parties de ces jeux et, lorsque c'est possible, d'y accéder directement.

O Géoinformation, art. 2 let. j (RS 510.620, état 2016-01)

allemand

Internetdienst, der das Herunterladen von Kopien vollständiger Geodatensätze oder von Teilen davon und, wenn durchführbar, den direkten Zugriff darauf ermöglicht.

V Geoinformation, Art. 2 Bst. j (SR 510.620, Stand 2016-01)

italien

Servizio in Internet che consente di telecaricare copie di raccolte complete di geodati o di parti di raccolte di geodati e, se eseguibile, di accedervi direttamente.

O Geoinformazione, art. 2 lett. j (RS 510.620, stato 2016-01)

anglais

Internet-based service that can be used for downloading copies of complete or partial geodata sets and (where implementable) gaining direct access to these data sets.

swisstopo, cadastre.ch > Services & publications > Glossary ([Internet, 2016-11-16](http://www.cadastre.ch/internet/kataster/en/home/services/glossar.html#parsys_47461))

romanche

Servetsch d'internet che pussibilitescha da telechargiar copias d'unitads cumplainas da geodatas u da parts da quellas e, sche realisabel, l'access direct.

tenor V Geoinformation, Art. 2 Bst. j (SR 510.620, Stand 2016-01)