répartition des DHP

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 Settembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • répartition des DHP

    EXP: très large: nombre suffisant de tiges à potentiel de développement dans les 4 classes de diamètre / large: nombre suffisant de tiges à potentiel de développement dans les 3 classes de diamètre / moyenne: nombre suffisant de tiges à potentiel de développement dans les 2 classes de diamètre / restreinte: nombre suffisant de tiges à potentiel de développement dans une seule classe de diamètre

    Source : OFEV, Gestion durable des forêts de protection, 2006, ann. 9, p. 1

allemand
  • BHD-Streuung

    EXP: sehr gross: genügend entwicklungsfähige Bäume in vier verschiedenen Durchmesserklassen / gross: genügend entwicklungsfähige Bäume in mindestens drei verschiedenen Durchmesserklassen / mittel: genügend entwicklungsfähige Bäume in mindestens zwei verschiedenen Durchmesserklassen / klein: genügend entwicklungsfähige Bäume in nur einer Durchmesserklasse

    Source : BAFU, Nachhaltigkeit und Erfolgskontrolle im Schutzwald, 2006, Anh. 9, S. 1

italien
  • distribuzione dei DPU

    EXP: distribuzione molto grande: sufficienti alberi con capacità di sviluppo in quattro diverse classi di diametro / grande: sufficienti alberi con capacità di sviluppo in almeno tre diverse classi di diametro / media: sufficienti alberi con capacità di sviluppo in almeno due diverse classi di diametro / piccola: sufficienti alberi con capacità di sviluppo solo in una classe di diametro

    Source : UFAM, Continuità nel bosco di protezione e controllo dell'efficacia, 2006, all. 9, Gloss., p. 2

anglais
  • variation of DBH

    Source : BAFU, Nachhaltigkeit und Erfolgskontrolle im Schutzwald, 2006, Anh. 9, p.8

romanche
  • sparpagliada da DAP

    EXP: fitg grond: bostgs avunda cun ina capacitad da svilup en quatter differentas classas da diameter / grond: bostgs avunda cun ina capacitad da svilup en almain trais differentas classas da diameter / mesaun: bostgs avunda cun ina capacitad da svilup en almain duas differentas classas da diameter / pitschen: bostgs avunda cun ina capacitad da svilup en mo ina classa da diameter

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2013

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fréquence relative des classes de diamètre dans un périmètre forestier.

Domont, Sylvacom, Zürich, 2005

allemand
Relative Häufigkeit der Durchmesserklassen in einem Waldperimeter.

Domont, Sylvacom, Zürich, 2005

romanche
Frequenza relativa da las classas da diameter en in perimeter dal guaud.

Tenor Domont, Sylvacom, Zürich, 2005

Classement

Collections

Domaines

  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-97178/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati