notification de départ retardé

OBS: [Lorsque le départ est retardé] de plus d'une heure par rapport à l'heure prévue, il faut transmettre un message indiquant une nouvelle HAP [heure d'arrivée prévue], le plus précis possible, une fois celle-ci établie.

OBS: [When] the proposed departure will be delayed in excess of one hour, a message shall be dispatched when a reasonable accurate ETA [estimated time of arrival] is established.