mécanisme d’établissement du taux d’équilibre

CONT: On prévoit qu’après l’amorce du mécanisme d’établissement du taux d’équilibre sur sept ans en 2017, les taux de cotisation d’assurance emploi baisseront pour s’établir à 1,47 $, ce qui devrait se traduire par une diminution des revenus de 2,4 % en 2016 2017 et de 15,4 % en 2017 2018.

CONT: Reflecting the introduction of the seven-year break-even rate mechanism in 2017, EI [Employment Insurance] premium rates are expected to decrease to $1.47, bringing expected declines in EI premium revenues of 2.4 per cent in 2016-17 and 15.4 per cent in 2017–18.