air maritime tropical

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • air maritime tropical (correct,masculine noun)

    CONT: En conséquence, c'est l'air maritime tropical, très chaud et très humide, qui prédomine au sud du front polaire. L'hiver, l'air maritime tropical gagne rarement la surface au nord des Grands Lacs, mais il est souvent présent en altitude.

  • synonyme : masse d'air maritime tropicale (correct,feminine noun)
  • mT abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • maritime tropical air (correct)

    CONT: Maritime tropical air masses (mT) are air masses that are warm and moist due to their tropical ocean source region.

  • synonyme : maritime tropical air mass (correct)
  • synonyme : marine tropical air mass (correct)
  • synonyme : marine tropical air (correct)
  • mT abrév. (correct)
espagnol
  • masa de aire tropical marítimo (correct,feminine noun)

    OBS: Las primeras capas de aire son calientes y húmedas, pero existe un nivel a partir del cual la masa de aire cambia sus características tornándose seca y caliente. Esto es producto de las corrientes descendentes del aire desde niveles superiores (celdas de Hadley de la circulación general).
    OBS: masa de aire tropical marítima: La documentación impresa y los sitios web de fuentes reconocidas consultados hacen concordar el adjetivo ""marítimo"" con aire y no con masa. La concordancia de los adjetivos con ""masa"" se observa en fuentes menos fidedignas.

  • synonyme : aire tropical marítimo (correct,masculine noun)
  • synonyme : masa de aire tropical marítima (see observation,feminine noun,less frequent)
  • mT abrév. (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Masa de aire que se forma sobre los grandes anticiclones subtropicales semipermanentes.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-008946f40aabb7ef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati