amortissement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • amortissement (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Dans le cas de l'oscillation libre, l'amortissement est la diminution de l'amplitude d'un système avec le temps.
    OBS: amortissement : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

anglais
  • damping (correct,standardized)

    OBS: In the case of free oscillation, damping is the decrease with time of the amplitude of a system.
    OBS: damping: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

espagnol
  • amortiguación mecánica (correct,feminine noun)

    OBS: En el caso de oscilación libre, la amortiguación es la reducción, con el tiempo, de la amplitud de un sistema.

  • synonyme : amortiguación (correct,feminine noun)
portugais
  • amortecimento (correct,masculine noun)

    CONT: A razão adimensional entre a energia perdida por ciclo (dissipação na forma de calor) pela energia potencial máxima estocada por ciclo é chamada de amortecimento ou fator de perda.
    OBS: Um amortecedor, pois, é o componente do sistema mecânico que dissipa energia mecânica do mesmo ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mesure de l'énergie perdue et convertie en chaleur par un matériau ou système de matériaux soumis à une charge oscillatoire.
anglais
A measure of the energy dissipated as heat by a material or a material system subjected to an oscillatory load.
espagnol
Medida de la energía disipada como calor por un material o sistema de materiales sometidos a una carga oscilatoria.
portugais
Processo pelo qual a energia é retirada do sistema elástico.

Classement

Collections

Domaines

  • Mesures et analyse (Sciences)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-008d2485beaa1574/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati