niveau élite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • niveau élite (correct,masculine noun)

    CONT: L’excellence dans le sport amateur, et en particulier au niveau élite, exige d’importants sacrifices de la part des athlètes, a affirmé le ministre [...]. Plusieurs athlètes mettent leur carrière professionnelle en veilleuse pour réaliser leur rêve de représenter le Canada sur la scène internationale.
    CONT: Durant la phase d’investissement, le jeune athlète se concentre sur un seul sport et vise l’atteinte de hauts niveaux de compétition (par exemple, niveau élite).

anglais
  • elite level (correct)

    CONT: ... ""elite"" is defined as competing at the highest competition level for [a] particular sport ...
    CONT: Excellence in amateur athletics, particularly at the elite levels, entails significant sacrifice by the athletes, many of whom delay careers to realize their dreams of representing Canada internationally, said [the] Minister.

  • synonyme : elite (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A level of sports participation.

Classement

Collections

Domaines

  • Jeux et compétitions (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00a7f1737c78a349/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati