lymphohistiocytose hémophagocytaire familiale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lymphohistiocytose hémophagocytaire familiale (correct,feminine noun)

    CONT: Lymphohistiocytose hémophagocytaire familiale. Cette affection autosomique récessive touche un enfant sur 50 000. Elle se traduit par l'apparition, chez de très jeunes enfants, d'une fièvre associée à une hépatosplénomégalie, une pancytopénie, une hypertriglycéridémie, une hypofibrinogènémie et des troubles neurologiques sévères. La concentration sérique de cytokines pro-inflammatoires [...] est augmentée. Une caractéristique histologique de l'affection est l'accumulation de macrophages et de lymphocytes activés [...], avec images d'hémophagocytose dans la moelle osseuse, la rate, le foie, les ganglions et le système nerveux central.

  • synonyme : lymphohistiocytose hémophagocytaire primitive (correct,feminine noun,less frequent)
  • LHF abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • primary hemophagocytic lymphohistiocytosis (correct)

    CONT: Primary hemophagocytic lymphohistiocytosis [HLH] ... is a heterogeneous autosomal recessive disorder found to be more prevalent with parental consanguinity. [Like secondary hemophagocytic lymphohistiocytosis, it is] characterized by the overwhelming activation of normal T lymphocytes and macrophages, invariably leading to clinical and hematologic alterations and death in the absence of treatment.

  • synonyme : familial hemophagocytic lymphohistiocytosis (correct)
  • synonyme : familial HLH (correct)
  • synonyme : primary HLH (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sang

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00b4a9a379da6342/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati