piège à crasses à force centripète

Désignations

français	piège à crasses à force centripète (correct,masculine noun)
anglais	whirlgate dirt trap (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Piège à crasses d'allure cylindrique, inséré dans un système d'attaque utilisant la force centripète d'un tourbillon de métal liquide volontairement créé pour en séparer les crasses [...]
anglais: Cylindrical dirt trap incorporated in a gate and wherein the molten metal is purposely whirled to remove the slag ...

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Fonderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00c94158986efe5e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.