avocat postulant

Désignations

français	avocat postulant FR OBS: (Personne) qui postule. Le postulant, le plus souvent, l'avocat au premier degré, toujours l'avoué devant la Cour [...] Avocats postulants ou avocats défenseurs (Encycl. éduc., 1960, p. 216). OBS: postuler : Accomplir, au nom d'un plaideur, les actes ordinaires de la procédure, par opposition à plaider et conclure. synonyme : postulant FR synonyme : postulante (correct,feminine noun) synonyme : plaideur (masculine noun)
anglais	counsel (proposal,see observation,noun) OBS: Counsel may be either singular or plural; in practice it is usually plural ... Counsels has mistakenly appeared as plural of counsel ... synonyme : attorney synonyme : attorney in fact in court

français

avocat postulant FR
OBS: (Personne) qui postule. Le postulant, le plus souvent, l'avocat au premier degré, toujours l'avoué devant la Cour [...] Avocats postulants ou avocats défenseurs (Encycl. éduc., 1960, p. 216).
OBS: postuler : Accomplir, au nom d'un plaideur, les actes ordinaires de la procédure, par opposition à plaider et conclure.
synonyme : postulant FR
synonyme : postulante (correct,feminine noun)
synonyme : plaideur (masculine noun)

anglais

counsel (proposal,see observation,noun)
OBS: Counsel may be either singular or plural; in practice it is usually plural ... Counsels has mistakenly appeared as plural of counsel ...
synonyme : attorney
synonyme : attorney in fact in court

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Organisation de la profession (Droit)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00f2b747b68b3e68/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.