livre de chœur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • livre de chœur (correct,masculine noun)

    CONT: Le livre de chœur devait [...] se lire à distance et avait tout intérêt à être grand.

  • synonyme : livre de chorale (correct,masculine noun)
anglais
  • choir book (correct)

    CONT: The music was read by the entire choir grouped around the choir book set on a stand.
    OBS: Each part [in the choir book] is notated separately, usually in the configuration that presents, when the book is open, the soprano and tenor parts on the verso of a leaf, and the alto and bass parts on the recto of the next leaf.

  • synonyme : choirbook (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A large music book made to be placed on a stand in front of a choir.

Classement

Collections

Domaines

  • Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0103cd49cb744a9f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati