cassures

Désignations

français	cassures (feminine noun,plural) OBS: Flex cracking, cassures et les définitions anglaise et française sont utilisés dans une entreprise française de fabrication de pneumatiques. OBS: craquelure par flexion : terme normalisé par l'ISO. synonyme : craquelures de flexion (feminine noun,plural) synonyme : craquelures par flexion (feminine noun,plural) synonyme : craquelure par flexion (feminine noun,standardized)
anglais	flex cracking (correct,standardized) OBS: flex cracking: term standardized by ISO. synonyme : flex-cracking (correct)
espagnol	grietas de flexión (feminine noun,plural) synonyme : grieta de flexión (feminine noun) synonyme : agrietamiento por flexión (masculine noun)
portugais	racha de flexão (feminine noun) synonyme : greta de flexão (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Craquelures superficielles du pneu causées par un ployage excessif.
anglais: Surface cracking condition caused by excessive bending or flexing of the rubber.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Fabrication des pneumatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01198386e57ee05e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.