axe vertical

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • axe vertical (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: L'axe vertical ou [lacet] : Une ligne imaginaire verticale à travers l'intersection des axes longitudinal et latéral. La rotation autour de l'axe vertical est appelé [lacet] et est contrôlé par le gouvernail de direction. Cette rotation est nommée le contrôle directionnel ou la stabilité directionnelle. Elle est semblable à une girouette dont laposition est tenue sur l'axe vertical, mais la rotation est directionnelle. Le gouvernail de direction est attaché au stabilisateur vertical (la queue). Contrôlé par des pédales, le gouvernail de direction est utilisé par le pilote pour contrôler la direction (gauche ou droite) de l'avion sur l'axe vertical pour des ajustements mineurs.
    OBS: axe vertical; axe normal : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

  • synonyme : axe normal (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • vertical axis (correct)

    OBS: The vertical axis is perpendicular to thelongitudinal and lateral axes. The vertical axis is sometimes called the""z"" axis. Yaw is a motion around the vertical axis.

  • synonyme : normal axis (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The axis extending straight up and down through the center of gravity of an aircraft.

Classement

Collections

Domaines

  • Commandes de vol (Constructions aéronautiques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0161f9155fe14529/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati