assurance-consortium

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Assurance qui protège les membres d'un consortium d'exportation contre l'appel d'un instrument de bonne fin par suite du non-paiement de la part d'un ou de plusieurs membres du consortium.

anglais

Insurance that provides cover to members of an exporting consortium against call of a performance instrument owing to the nonperformance of the other member(s) of the consortium.

espagnol

Seguro que protege a los miembros de un consorcio exportador contra la ejecución de una garantía o fianza de cumplimiento cuando uno o varios miembros del consorcio no pueden pagar su parte.