redressement du velours

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • redressement du velours (masculine noun)
anglais
  • pile setting (correct)

    CONT: Pay extra for pre-spotting, vacuuming, pile setting, deep scrubbing, dual/triple processes or other so-called enhancements to cleaning.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terme utilisé par les nettoyeurs de tapis pour désigner le redressement des fils mouillés et entremêlés après un shampooing à l'aide d'une brosse à velours ou d'une machine à redresser le velours.
anglais
[A carpet] cleaners' term for the process of erecting the damp and disheveled pile after shampooing by means of a pile brush or pile lifting machine.

Classement

Collections

Domaines

  • Tapis et revêtements de sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-016d60e43e6de6c4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati