matériel actionné

Désignations

français	matériel actionné (masculine noun) OBS: matériel actionné : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. synonyme : équipement commandé (masculine noun)
anglais	actuated equipment (correct) OBS: The following are examples of actuated equipment: an entire control rod and its release mechanism, a containment isolation valve and its operator, and a safety injection pump and its prime mover. OBS: actuated equipment: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

français

matériel actionné (masculine noun)
OBS: matériel actionné : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.
synonyme : équipement commandé (masculine noun)

anglais

actuated equipment (correct)
OBS: The following are examples of actuated equipment: an entire control rod and its release mechanism, a containment isolation valve and its operator, and a safety injection pump and its prime mover.
OBS: actuated equipment: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A component or assembly of components that performs or directly contributes to the performance of a protective function such as reactor trip, containment isolation, or emergency coolant injection.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Organes de sécurité (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-016deba7be37e405/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.