service haut brossé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • service haut brossé (correct,masculine noun)

    CONT: L'action du chop permet de retourner efficacement vers le bas des retours de service haut brossé et d'attaquer dans le rebond des coups d'approche sur balles brossées courtes.

  • synonyme : service rebondissant très haut (correct,masculine noun)
anglais
  • high-kicking serve (correct)

    CONT: If the kick serve is correctly delivered it can often be followed in so as to make your next shot the volley you might have tried on a successful power serve ... Try to mix the angle of [your] serves and watch for weaknesses in your opponent, e.g., a backhand to a high-kicking serve is not easily played at club standard.

  • synonyme : high kick serve (correct)
  • synonyme : high-bouncing serve (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Topspin or kick serve that seems to kick up or bounce high immediately after the bounce.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-017611250ca7af0d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati