amplitude de marée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • amplitude de marée (correct,feminine noun)

    OBS: L'amplitude est spécifique d'une marée particulière si l'on se réfère à une pleine mer et à une basse mer consécutives. Si ce n'est pas le cas, l'amplitude peut se rapporter à des pleines mers et des basses mers extrêmes se produisant au cours d'une période de temps spécifiée.
    OBS: amplitude de la marée : terme et définition normalisés par l'ISO.

  • synonyme : amplitude de la marée (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : marnage (correct,masculine noun)
anglais
  • tide range (correct,standardized)

    OBS: The range is specific to a particular tide if consecutive high and low water are used. Otherwise, the range can refer to extremes of high and low water over any specified period of time.
    OBS: tide range: term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : tidal range (correct)
  • synonyme : tidal amplitude (correct)
espagnol
  • amplitud de la marea (correct,feminine noun)
  • synonyme : carrera de marea (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Différence de niveau entre la pleine mer et la basse mer.
anglais
The difference in level between high water and low water of a tide.
espagnol
Desnivel entre la pleamar y la bajamar siguiente.

Classement

Collections

Domaines

  • Mesures et analyse (Sciences)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-018ca4588a74478f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati