plongeur de sécurité

Désignations

français	plongeur de sécurité (correct,masculine noun) synonyme : plongeuse de sécurité (correct,feminine noun) synonyme : plongeur de soutien (correct,masculine noun) synonyme : plongeuse de soutien (correct,feminine noun)
anglais	safety diver (correct) CONT: The safety diver is responsible for the safety of all the divers on [the] dive rotation. This person must be able to don their SCUBA [self-contained underwater breathing apparatus] equipment and enter the water in one minute once an emergency situation has been declared by the divemaster in charge. The duties of the safety diver include helping divers into their gear and then assisting them into the water. synonyme : standby diver (correct)

français

plongeur de sécurité (correct,masculine noun)
synonyme : plongeuse de sécurité (correct,feminine noun)
synonyme : plongeur de soutien (correct,masculine noun)
synonyme : plongeuse de soutien (correct,feminine noun)

anglais

safety diver (correct)
CONT: The safety diver is responsible for the safety of all the divers on [the] dive rotation. This person must be able to don their SCUBA [self-contained underwater breathing apparatus] equipment and enter the water in one minute once an emergency situation has been declared by the divemaster in charge. The duties of the safety diver include helping divers into their gear and then assisting them into the water.
synonyme : standby diver (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Plongée (Forces navales)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-018dd60a8f90f82c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.