dispositif automatique de maintien en équilibre à zéro

Désignations

français	dispositif automatique de maintien en équilibre à zéro (masculine noun) OBS: Spécifications sur les poids et mesures SGM-1, 1990, p. 3.
anglais	automatic means to maintain a digital zero balance condition (correct) CONT: Automatic means to maintain a digital zero balance condition shall be non-operator controlled and the maximum load that may be placed on the load receiving element, with the scale indicating zero and ""rezero"" without indicating a weight value, shall be a mass equal to 0.6 of a minimum increment of registration. OBS: Weights and Measures Specifications SGM-1, 1990, p. 3.

français

dispositif automatique de maintien en équilibre à zéro (masculine noun)
OBS: Spécifications sur les poids et mesures SGM-1, 1990, p. 3.

anglais

automatic means to maintain a digital zero balance condition (correct)
CONT: Automatic means to maintain a digital zero balance condition shall be non-operator controlled and the maximum load that may be placed on the load receiving element, with the scale indicating zero and ""rezero"" without indicating a weight value, shall be a mass equal to 0.6 of a minimum increment of registration.
OBS: Weights and Measures Specifications SGM-1, 1990, p. 3.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Appareils de contrôle et d'enregistrement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01977ba2803ea90e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.