principe de la concurrence

OBS: Le principe de la concurrence (...) se relie intimement à celui de l'équilibre. Les profits stimulent la concurrence: cependant, des profits excessifs, dans n'importe quel genre d'affaires, engendrent une concurrence qui peut devenir ruineuse et même détruire ces mêmes profits.

OBS: The principle of competition. Profits breed competition, but excess profits in any line of business breed competition that can be ruinous and that can destroy the profits.