manche droit

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • manche droit (correct,masculine noun)

    CONT: «Manche droit» se dit du manche d'un piolet ou d'un marteau à glace à la différence d'un manche galbé.
    CONT: La possibilité de démonter le manche galbé et de le remplacer par un manche droit [...]

anglais
  • straight shaft (correct)

    CONT: The term ""straight shaft"" is used for the handle of an ice axe or hammer when it is straight, as distinct from a bent (curved) shaft. Mountaineers nowadays can chose either a straight or a bent shaft for their ice axes or hammers, according to preference.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01bd5c662f43a7e3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati