diablotin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • diablotin (correct,masculine noun)
  • synonyme : pétard de Noël (correct,masculine noun)
anglais
  • Christmas cracker (correct)

    CONT: Holiday crackers are festive table decorations that make a snapping sound when pulled open, and often contain a small gift and a joke.

  • synonyme : holiday cracker (correct)
  • synonyme : cracker (correct)
espagnol
  • sorpresa navideña (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petit pétard enroulé dans une papillote avec un bonbon et une devise.
anglais
A paper cylinder both ends of which are pulled, especially at Christmas, making a sharp noise and releasing a small toy ...
espagnol
Tubito con decoración navideña que contiene un pequeño regalo sorpresa y que se abre al tirar dos personas de sus extremos.

Classement

Collections

Domaines

  • Jeux et jouets (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01c769e960bbd180/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati