poids vif

Désignations

français	poids vif (correct,masculine noun) CONT: Le poids vif est celui de l'animal sur pied. OBS: Le poids vif s'oppose au poids en carcasse. PV abrév. (correct,masculine noun)
anglais	liveweight (correct) CONT: As the differences in the carcass yield are small ..., the results on live weight or on carcass weight basis show great similarity. synonyme : live weight (correct) synonyme : body weight (correct)
espagnol	peso vivo (masculine noun) synonyme : peso en vivo (masculine noun)
portugais	peso vivo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The weight of a live animal as distinct from the weight of a dressed carcass of the animal.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Abattoirs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01c91e901aa05c98/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.