dispersion par jet de gaz

Désignations

français	dispersion par jet de gaz (feminine noun) CONT: La dispersion par jet de gaz inerte consiste à diriger des jets de gaz vers le métal en fusion. PHR: Dispersion par jet de gaz inerte.
anglais	gas atomization (correct) CONT: Research initiatives include the development of a novel, high pressure gas atomization process that employs powder metallurgical methods to produce a variety of materials from high-strength/high-conductivity alloys to lightweight structural composites and permanent magnet materials. PHR: Inert, high pressure gas atomization. OBS: High-velocity air or gas impinges on a stream of molten metal (which) breaks up into small particles and solidifies in flight by convection and radiation cooling.

français

dispersion par jet de gaz (feminine noun)
CONT: La dispersion par jet de gaz inerte consiste à diriger des jets de gaz vers le métal en fusion.
PHR: Dispersion par jet de gaz inerte.

anglais

gas atomization (correct)
CONT: Research initiatives include the development of a novel, high pressure gas atomization process that employs powder metallurgical methods to produce a variety of materials from high-strength/high-conductivity alloys to lightweight structural composites and permanent magnet materials.
PHR: Inert, high pressure gas atomization.
OBS: High-velocity air or gas impinges on a stream of molten metal (which) breaks up into small particles and solidifies in flight by convection and radiation cooling.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Transformation des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01c9bf7240c4211d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.