ciment à durcissement rapide

Désignations

français	ciment à durcissement rapide (correct,masculine noun) CONT: Le ciment alumineux est à prise lente, mais à durcissement rapide. OBS: Voir aussi «ciment à prise rapide».
anglais	rapid-hardening cement (correct) CONT: Rapid-hardening cement has a high tricalcium silicate content which [contributes towards a high early strength.] CONT: The principal hydraulic cements are: ... aluminous, or high-alumina, cement, which consists mainly of calcium aluminates and is quick-strengthening ... synonyme : quick-hardening cement (correct) synonyme : quick-strengthening cement (correct)

français

ciment à durcissement rapide (correct,masculine noun)
CONT: Le ciment alumineux est à prise lente, mais à durcissement rapide.
OBS: Voir aussi «ciment à prise rapide».

anglais

rapid-hardening cement (correct)
CONT: Rapid-hardening cement has a high tricalcium silicate content which [contributes towards a high early strength.]
CONT: The principal hydraulic cements are: ... aluminous, or high-alumina, cement, which consists mainly of calcium aluminates and is quick-strengthening ...
synonyme : quick-hardening cement (correct)
synonyme : quick-strengthening cement (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ciment caractérisé par l'obtention d'une résistance élevée dans une délai très court.
anglais: [A cement] made mainly of lime and alumina with very little silica.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Fabrication du béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01ca018417c4ce42/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.