bretelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bretelle (correct,feminine noun)

    CONT: L'armature [du sac à dos] sera disponible en 4 grandeurs (22 po, 24 po, 26 po et 28 po). La ceinture de hanches sera offerte en quatre grandeurs (P, M, G, TG) tandis que les bretelles seront disponibles en trois grandeurs (P, M et G).
    OBS: P = petit; M = moyen; G = grand; TG = très grand.

anglais
  • shoulder strap (correct)

    CONT: The rucksack will come in four frame sizes (22"", 24"", 26"", 28""). It will have four hip belt sizes (S, M, L, XL) and three shoulder strap sizes (S, M, L).
    OBS: S = small; M = medium; L = large; XL = extra large.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bande de cuir, d'étoffe que l'on passe sur les épaules pour porter un fardeau.
anglais
A strap that passes across the shoulder and holds up an article or garment.

Classement

Collections

Domaines

  • Articles de voyage (Tourisme)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01f0ec75984042f0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati