sans amiante

Désignations

français	sans amiante (proposal) OBS: L'amiante est une fibre minérale à laquelle on fait usage dans les emplois industriels où les matériaux inflammables sont exigés. Parce que cette fibre est dangereuse pour la santé, on l'a remplacée dans presque toutes ses applications. [Sources : RETUT, 1994, numéro 12, page 38 et CELAC-1F, 1994, page 6] OBS: Autres possibilités de traduction, en fonction du contexte : non enrobé d'amiante, non recouvert d'amiante.
anglais	asbestos-free

français

sans amiante (proposal)
OBS: L'amiante est une fibre minérale à laquelle on fait usage dans les emplois industriels où les matériaux inflammables sont exigés. Parce que cette fibre est dangereuse pour la santé, on l'a remplacée dans presque toutes ses applications. [Sources : RETUT, 1994, numéro 12, page 38 et CELAC-1F, 1994, page 6]
OBS: Autres possibilités de traduction, en fonction du contexte : non enrobé d'amiante, non recouvert d'amiante.

anglais

asbestos-free

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Mesures antipollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01f740335f9a68f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.