compagnon cimentier-finisseur

Désignations

français	compagnon cimentier-finisseur (correct,masculine noun) synonyme : compagne cimentière-finisseuse (correct,feminine noun)
anglais	journeyman cement finisher (correct) OBS: Cement finisher ... Performs under the general supervision of the foreman cement finisher and is responsible for, but not limited to, the following duties: ... Demolition tasks including jack hammering, chipping, dry or wet saw cutting with a handheld saw or walk-behind, and grinding. Hauling material away, cleaning up site, and properly disposing of or salvaging material... synonyme : journeywoman cement finisher (correct)

français

compagnon cimentier-finisseur (correct,masculine noun)
synonyme : compagne cimentière-finisseuse (correct,feminine noun)

anglais

journeyman cement finisher (correct)
OBS: Cement finisher ... Performs under the general supervision of the foreman cement finisher and is responsible for, but not limited to, the following duties: ... Demolition tasks including jack hammering, chipping, dry or wet saw cutting with a handheld saw or walk-behind, and grinding. Hauling material away, cleaning up site, and properly disposing of or salvaging material...
synonyme : journeywoman cement finisher (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01fa38dcdde42b7d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.