position haute

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • position haute (correct,feminine noun)

    CONT: Voici certaines causes des renversements de côté : rouler trop vite dans les virages[,] conduire trop proche de terrains inclinés, de remblais ou de fossés [et] conduire un tracteur avec le chargeur frontal en position haute.

anglais
  • raised position (correct)

    CONT: Some causes of side rollovers include ... driving the tractor with a loaded front-end loader in the raised position.

espagnol
  • posición elevada (correct,feminine noun)

    CONT: Reglas de seguridad. [...] Vigilar las líneas eléctricas, telefónicas, antenas, canalones, elementos estructurales de edificios (pórticos, ménsulas, vigas celosías), etc., mientras se efectúen maniobras con la pala cargadora en posición elevada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Tracteurs agricoles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01ff25b1cc6e4b17/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati