organisation internationale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • organisation internationale (correct,feminine noun)
  • synonyme : organisme international (correct,masculine noun)
  • synonyme : institution internationale (correct,feminine noun)
  • OI abrév. (correct,feminine noun,NATO)
anglais
  • international organization (correct,NATO)

    CONT: ... the subjects of international law include not only States, but international institutions such as the United Nations, the International Labour Organisation and similar bodies. The word ""institution"" is here used in its widest senses as nomen generalissimum for the multiplicity of creations for associating States in common enterprises.
    OBS: International organization: According to Art. 2 of the Vienna Convention on the Law of Treaties (1969), means ""an intergovernmental organization"".

  • synonyme : international institution (correct)
  • IO abrév. (correct,NATO)
espagnol
  • organización internacional (correct,feminine noun)
portugais
  • organização internacional (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Organisme international : organisation composée de représentants d'États différents ou de collectivités appartenant à des États différents.
espagnol
Arreglo oficial que transciende las fronteras nacionales y propone el establecimiento de una maquinaria institucional que facilite la cooperación entre sus miembros en los campos de seguridad, economía, sociales u otros relacionados.

Classement

Collections

Domaines

  • Relations internationales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0200e671a89a2d48/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati