horticulture biologique

Désignations

français	horticulture biologique (correct,feminine noun) OBS: jardinage biologique : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. synonyme : jardinage biologique (correct,masculine noun) synonyme : jardinage bio (correct,masculine noun) synonyme : bio jardinage (correct,masculine noun) synonyme : biojardinage (masculine noun) synonyme : bio-jardinage (masculine noun)
anglais	organic gardening (correct) OBS: Systems of organic gardening include: biodynamic agriculture which predates organics by some 20 years, permaculture which emerged in the mid 1970's, and cultivation from the Latin verb colere which includes the meaning, to till. OBS: organic gardening: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. synonyme : biogardening (correct) synonyme : bio gardening (correct) synonyme : bio-gardening

français

horticulture biologique (correct,feminine noun)
OBS: jardinage biologique : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.
synonyme : jardinage biologique (correct,masculine noun)
synonyme : jardinage bio (correct,masculine noun)
synonyme : bio jardinage (correct,masculine noun)
synonyme : biojardinage (masculine noun)
synonyme : bio-jardinage (masculine noun)

anglais

organic gardening (correct)
OBS: Systems of organic gardening include: biodynamic agriculture which predates organics by some 20 years, permaculture which emerged in the mid 1970's, and cultivation from the Latin verb colere which includes the meaning, to till.
OBS: organic gardening: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.
synonyme : biogardening (correct)
synonyme : bio gardening (correct)
synonyme : bio-gardening

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] type de jardinage qui se fait sans l'utilisation d'engrais chimiques et de pesticides de synthèse afin d'éliminer de la production végétale leurs résidus nocifs.
anglais: ... gardening that uses substantial diversity in pest control to reduce the use of the weapon of pesticides and tries to provide as much fertility with local sources of nutrients rather than purchased fertilizers.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Agriculture biologique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-020562b36c78640b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.