trouble neurocognitif associé au VIH

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trouble neurocognitif associé au VIH (correct,masculine noun)

    OBS: VIH : virus de l'immunodéficience humaine.

  • synonyme : complexe démentiel associé au sida déconseillé (former designation,correct,masculine noun)
  • synonyme : démence associée au sida déconseillé (former designation,feminine noun)
anglais
  • HIV-associated neurocognitive disorder (correct)

    CONT: People living with HIV may develop a spectrum of cognitive, motor, and/or mood problems collectively known as HIV-associated neurocognitive disorder (HAND). Typical symptoms include difficulties with attention, concentration, and memory; loss of motivation; irritability; depression; and slowed movements.
    OBS: HIV-associated dementia; HAD: In 1990, the World Health Organization recommended the use of ""HIV-associated dementia (HAD)"" to replace the designation ""AIDS dementia complex (ADC)."" However, the designation ""HIV-associated dementia (HAD)"" has been used since 2007 to refer to the most severe form of HIV-associated neurocognitive disorder.
    OBS: AIDS: acquired immunodeficiency syndrome.

  • HAND abrév. (correct)
  • synonyme : HIV-associated dementia déconseillé (former designation,correct,see observation)
  • synonyme : HIV-associated dementia complex déconseillé (former designation,correct)
  • synonyme : AIDS dementia complex déconseillé (former designation,correct)
  • synonyme : AIDS-related dementia déconseillé (former designation)
espagnol
  • complejo demencial del sida (correct,masculine noun)

    OBS: La forma de diagnosticarla es por electroencefalograma, tomografía axial computarizada de cráneo, búsqueda de VIH en líquido cefalorraquídeo. Su tratamiento es básicamente con AZT.

  • synonyme : encefalopatía del VIH (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Enfermedad que puede ser provocada por el VIH y que consiste en la degeneración del tejido cerebral; sus principales manifestaciones o síntomas son pérdida progresiva de la memoria, alteraciones del estado de alerta, convulsiones, cefalea, falta de retención e interés.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies virales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-021145e8188fcfd6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati