paragenèse

Désignations

français	paragenèse (correct,feminine noun) CONT: Lorsque plusieurs minéraux cristallisent ensemble ils forment une paragenèse. Ainsi le groupe blende-pyrite-galène (BPG) représente des filons hydrothermaux. CONT: [...] les associations minérales - les paragenèses - permettaient une classification des gîtes métallifères, classification basée essentiellement sur les températures supposées de formation des minerais. synonyme : association paragénétique (correct,feminine noun)
anglais	paragenesis (correct) PHR: Ore paragenesis.
espagnol	paragénesis (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] association minérale qui se produit selon une certaine loi, au cours d'un processus limité, dans le temps et dans l'espace, et conditionnée notamment par des facteurs physico-chimiques.
anglais: A particular assemblage of minerals all of which formed at the same time in an ore deposit.
espagnol: Asociación típica de minerales en roca, como resultante de una serie de fenómenos geológicos y geoquímicos.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minerais divers (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-021425d995943f8e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.