écoutant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écoutant (correct,masculine noun)

    CONT: Pour être disponible à l'autre, il est important que la communication ne soit pas biaisée par des remous personnels chez l'écoutant (thérapeute, moniteur, formateur, médecin, psychologue, infirmier, éducateur, assistante sociale, prêtre ou pasteur ...) et c'est pour cela qu'il est important qu'il(elle) ait eu au préalable une psychothérapie personnelle (individuelle ou de groupe), de longue durée, suffisante pour lui permettre d'être impliqué(e) dans la relation sans s'impliquer, et d'utiliser son attention flottante, ses associations de pensées en co-inconscient et en co-conscient, pour aider l'autre (le parlant, l'analysant, le client, le protagoniste) à mieux se comprendre et lui faire les échos en miroir ou interprétation nécessaires.

  • synonyme : écoutante (correct,feminine noun)
anglais
  • listener

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Psychologie de la communication

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0234bb552518279c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati