marche palière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marche palière (correct,feminine noun)

    DEF: Marche qui borde le palier.
    OBS: Pluriel : des marches-paliers.

  • synonyme : plaquette d'arrivée (correct,feminine noun,less frequent)
  • synonyme : marchepalier (correct,feminine noun,less frequent)
  • synonyme : marche-palier (correct,feminine noun,less frequent)
anglais
  • landing tread (correct)
  • synonyme : landing board (correct)
  • synonyme : landing step (correct)
espagnol
  • huella de descanso (correct,feminine noun)

    OBS: Descansillo. Plataforma horizontal en que desemboca un tramo de escalera para cambiar de dirección o terminar.

  • synonyme : peldaño del descansillo (correct,masculine noun)
  • synonyme : tabla de descanso (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] dernière marche d'une volée d'escalier, de plain-pied avec le palier.
anglais
Front of a landing connecting to a flight of stairs, the front edge of which forms the uppermost tread, the nose of which is the same thickness as the remaining treads, even if this differs from that of the landing floor.

Classement

Collections

Domaines

  • Escaliers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-023c0f5ca790385b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati