enregistreur transistorisé

Désignations

français	enregistreur transistorisé (correct,masculine noun,officially approved) CONT: RADARSAT-2 possédera des enregistreurs de grande capacité à bord du satellite, il sera donc possible d'enregistrer et transmettre les données au sol simultanément. Les enregistreurs transistorisés sont plus fiables que des enregistreurs sur bande, et permettent le recouvrement adressable des données. OBS: enregistreur transistorisé : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).
anglais	solid-state data recorder (correct,officially approved) CONT: RADARSAT-2 will have high-capacity electronic data recorders onboard, therefore, potential exists to record and downlink the same data set. Solid-state data recorders offer improved reliability over tape recorders, and allow addressable data retrieval. OBS: solid-state date recorder: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). synonyme : solid state data recorder (correct)

français

enregistreur transistorisé (correct,masculine noun,officially approved)
CONT: RADARSAT-2 possédera des enregistreurs de grande capacité à bord du satellite, il sera donc possible d'enregistrer et transmettre les données au sol simultanément. Les enregistreurs transistorisés sont plus fiables que des enregistreurs sur bande, et permettent le recouvrement adressable des données.
OBS: enregistreur transistorisé : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

anglais

solid-state data recorder (correct,officially approved)
CONT: RADARSAT-2 will have high-capacity electronic data recorders onboard, therefore, potential exists to record and downlink the same data set. Solid-state data recorders offer improved reliability over tape recorders, and allow addressable data retrieval.
OBS: solid-state date recorder: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).
synonyme : solid state data recorder (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Télédétection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02675c8e5b9a319b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.