méthode sélective

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • méthode sélective (correct,feminine noun)

    OBS: Cette plage de lecture, dirigée sur une zone de valeur lumineuse intermédiaire du sujet donne une mesure directe. On peut aussi mesurer successivement les hautes lumières, puis les ombres pour prendre une valeur d'exposition moyenne.

  • synonyme : mesure par zone étroite (feminine noun)
  • synonyme : méthode spot (feminine noun)
anglais
  • spot method (correct)

    OBS: The metering device must be aimed at the medium-gray tone in the subject for a direct reading; separate highlight and shadow readings can also be taken and the mid-point used for exposure.

  • synonyme : spot metering method (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Méthode de lecture par posemètre qui] n'utilise qu'une seule cellule placée derrière le miroir d'où elle ne [lit] qu'une très faible portion de l'image.
anglais
A reading of a small section of the screen in a camera by a cell probe, a deflector in the mirror or any one of a number of devices.

Classement

Collections

Domaines

  • Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02768d33178ff8ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati