accrochement de la rotule

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • accrochement de la rotule (correct,masculine noun)

    OBS: Un accrochement normal en liaison avec des tendons particuliers, permet au cheval de maintenir une station debout sans fatigue.

  • synonyme : pseudo-luxation rotulienne (masculine noun)
  • synonyme : crampe de poulain (feminine noun)
  • synonyme : mufle à terre (masculine noun)
anglais
  • patella subluxation (correct)

    OBS: luxation of the patella stifle

  • synonyme : stifle out

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chez le cheval, blocage anormal de la rotule sur la partie supérieure de la trochlée fémorale par accrochement d'un des tendons rotuliens dont la section permet le retour à la normale.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02a141eb904f93fb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati