noisette

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • noisette (correct,adjective,invariable)

    CONT: Couleur de noisette, couleur noisette, gris-roussâtre rappelant la couleur de la noisette. [...] Des yeux noisette. Un tissu noisette.

anglais
  • hazel (correct,adjective)

    CONT: Womenswear, 1996-97 ... New blues for the season are turquoise-based. Goldenrod moves from an accent color to a directional tone. Hazel and camel are paired with tomato and hollyberry.
    OBS: Speaking of horse's eyes: amber-coloured.

  • synonyme : hazelnut (correct,adjective)
  • synonyme : filbert (correct,adjective,less frequent)
  • synonyme : muffin (correct,adjective,less frequent)
  • synonyme : noisette (correct,adjective,less frequent)
espagnol
  • pardo-verdoso ES

    CONT: Ojos de color pardo-verdoso.

  • synonyme : castaño-verdoso (Latin America)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A light brown to strong yellowish brown.

Classement

Collections

Domaines

  • Teintures et pigments (Industries)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02acc51e7ac36817/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati