terrain réticulé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • terrain réticulé (correct,see observation,masculine noun,specific)

    CONT: terrain réticulé (de réticule, «petit filet»). - En territoire pergélisolé, la surface subit annuellement les effets de l'engel et du dégel ; il en résulte des mouvements de matière meuble à l'intérieur de cellules qui, accolées, se traduisent en surface par des patrons constituant un réseau que le tri des particules met en valeur.
    OBS: terrain réticulé : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

anglais
  • patterned ground (correct,see observation,generic)

    OBS: Patterned ground ... includes circles, polygons, and nets, which normally occur on level or gently sloping surfaces, and steps and stripes which are found on steeper gradients. ... Small scale patterned ground in the forms of nets and stripes occurs locally on the plateau.
    OBS: The French term ""terrain réticulé"" corresponds more specifically to the net-type patterned ground.
    OBS: patterned ground: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02adddb5413f514b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati