balancé

Désignations

français	balancé (correct,masculine noun) CONT: Bien que les «swings», rythmes évoquant le balancement soient appréciés par les étudiants, ceux-ci éprouvent quelques difficultés à associer «swing» et «balancés» du corps ou d'une partie du corps, quand ils sont débutants - leur corps trop guindé, trop raide, ne s'abandonne pas assez aux impulsions du swing. synonyme : swing (masculine noun)
anglais	swing (correct,noun) OBS: The follow-through is in a long arc or curve.

français

balancé (correct,masculine noun)
CONT: Bien que les «swings», rythmes évoquant le balancement soient appréciés par les étudiants, ceux-ci éprouvent quelques difficultés à associer «swing» et «balancés» du corps ou d'une partie du corps, quand ils sont débutants - leur corps trop guindé, trop raide, ne s'abandonne pas assez aux impulsions du swing.
synonyme : swing (masculine noun)

anglais

swing (correct,noun)
OBS: The follow-through is in a long arc or curve.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Succession de mouvements, passant le poids du corps d'une jambe sur l'autre, en va-et-vient, unique ou répété, souvent accompagnés d'oscillations du torse.
anglais: Swaying or rocking movement, responding to the pull of gravity. Force is applied in an impetus which is a tipping off balance.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Danse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02c58b58fda59bed/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.