dispositif antidébattement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dispositif antidébattement (correct,masculine noun)

    OBS: Les dispositifs antidébattement sont installés sur les tuyauteries principales du circuit primaire de certains modèles de réacteurs à eau sous pression.
    OBS: dispositif antidébattement; DAD : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 2 septembre 2020.

  • synonyme : dispositif anti-débattement (correct,masculine noun)
  • DAD abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • anti-whip device (correct)

    CONT: Anti-whip devices were installed to prevent a failed pressurized steam or water pipe slapping violently against support structures.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif constitué de butées qui, en cas de rupture d'une tuyauterie de grand diamètre sous pression, bloque le déplacement des tronçons de la tuyauterie afin d'entraver l'ouverture de la brèche et de limiter ainsi le débit du fluide s'échappant par celle-ci.

Classement

Collections

Domaines

  • Réacteurs nucléaires de fission

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02e11b27701b23e4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati