homologue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • homologue (correct,adjective)
anglais
  • homologous (correct)
espagnol
  • homólogo (correct)
portugais
  • homólogo (correct,adjective)

    OBS: Os braços dos humanos e as asas de morcegos são exemplos de órgãos homólogos (mesma origem), mas que desempenham funções diferentes.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Qui correspond d'une espèce à l'autre ou qui possède une origine embryologique semblable à celle d'une autre espèce.
anglais
Pertaining to a structural relation between parts of different organisms due to evolutionary development from the same or a corresponding part, such as the wing of a bird and the pectoral fin of a fish.
espagnol
[Dícese de todo aquello] del mismo origen, o con la misma función o estructura evolutiva.
portugais
diz-se de órgão, estrutura etc., presente em organismos diversos, que tem a mesma estrutura fundamental, ainda que aspecto e função diferentes, como, por exemplo, os membros anteriores dos mamíferos, as asas das aves e as nadadeiras peitorais dos peixes.

Classement

Collections

Domaines

  • Morphologie et physiologie générale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02f2374c4325c575/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati