cellule d'attente

Désignations

français	cellule d'attente (correct,feminine noun) OBS: Par exemple, une cellule d'attente peut servir à contenir une wagonnée de grain jusqu'à ce que cette dernière soit correctement classée pour le stockage (Manuel des opérations de pesée) OBS: Terme utilisé à la Commission canadienne des grains.
anglais	surge bin (correct) OBS: [For example] a surge bin in the receiving system may be used to hold a carlot of grain until it is properly graded for binning (Weighing Operations Manual). OBS: Term used at the Canadian Grain Commission. synonyme : surge pit (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Trémie de petite capacité utilisée pour contenir ou accumuler le grain temporairement dans le système d'acheminement.
anglais: [A] small capacity hopper used to hold or accumulate grain temporarily in the delivery system.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Matériel agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02fde7fcf49a2afa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.