tondeuse

Désignations

français	tondeuse (correct,feminine noun) CONT: Tondeuse : 1 groupe tondeur 20 lames [...] Tondeuse de tissus : 1 couteau système aspiration déchets [...] Tondeuse : [...] 2 cylindres tondeurs convient pour velours maille avec système de brossage. synonyme : machine à tondre (correct,feminine noun)
anglais	shearing machine (correct) OBS: Fabrics can be sheared to the one thirty-second part of an inch as to height of the nap on the goods. synonyme : shear (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Machine servant à tondre les étoffes de laine et parfois les tissus de coton préalablement passés sur une laineuse en égalisant le duvet qui les garnit.
anglais: A machine that does mechanical cutting or trimming of projecting fibers from the surface of cloth.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Apprêt et traitements divers (Textiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0304d6420897cca8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.