réseau de répartition

CONT: [...] la bonne répartition des filets liquides permettant d'utiliser la plus grande partie du volume d'échangeur mis en œuvre, ce qui implique l'étude poussée des réseaux de répartition supérieurs et inférieurs.
OBS: [L'] espace accessible sous plancher [...] assure en filtration, comme en lavage, une pression égale en tout point sous plancher évitant des dispositifs compliqués d'équirépartition créateurs de perte de charge et susceptibles d'obturation partielle non contrôlable.

CONT: Even distribution of streams of liquid, allowing maximum utilization of the quantity of the exchange resin used; this involves careful design of the upper and lower distribution systems.