courte queue

Désignations

français	courte queue (correct,feminine noun) CONT: Chevaux à longue queue, à courte queue. CONT: Si le petit chien a la queue courte, tu pourras l'appeler Bobtail, qui veut dire écourté; s'il l'a en gimblette, ce serait Trundletail, qui signifie queue arrondie. synonyme : queue courte (correct,feminine noun)
anglais	docked tail (correct) synonyme : short tail
espagnol	cola cortada (correct,feminine noun) CONT: ""Bobtail"" en lengua inglesa quiere decir ""cola cortada"", pues cuando estos perros nacen con cola se procede a su rápida amputación.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Queue [...] amputée (écourtée).
anglais: [A tail in which] a section of the tail bones has been removed.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des chiens et chats

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03156bfc1313b203/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.